Instrucciones del filtro de balance de blancos profesional ExpoDisc v3
Instrucciones Multilingües del ExpoDisc v3
Instrucciones del ExpoDisc v3 en inglés (PDF)
Coloque el ExpoDisc
El filtro de balance de blancos profesional ExpoDisc Pro v3 se puede acoplar a su objetivo utilizando el anillo escalonado de montura de bayoneta. O bien, puede simplemente sujetarlo plano contra objetivos de hasta 82 mm.
ExpoDisc - Configuración del Balance de Blancos
1. Cubra el objetivo. Acople el filtro de balance de blancos profesional ExpoDisc v3 a la parte frontal de su objetivo utilizando el anillo escalonado de montura de bayoneta, o simplemente sujételo plano contra objetivos de hasta 82 mm.
2. Enfoque manual. Si no puede disparar el obturador con el ExpoDisc cubriendo el objetivo, cambie brevemente el objetivo a enfoque manual. O utilice el "enfoque con botón trasero" de la cámara para anular el autoenfoque mientras captura la imagen de referencia de balance de blancos (consulte el manual de su cámara para configurar esta función).
3. Ajuste la exposición de la cámara. Utilice el modo de prioridad de apertura en luz ambiente para establecer una buena exposición a través del ExpoDisc. Si utiliza el modo Manual, ajuste la exposición antes de configurar su balance de blancos.
4. Apunte la cámara. En la mayoría de las condiciones de iluminación, desde la posición de su sujeto, apunte la cámara hacia su fuente de luz (como si estuviera utilizando la cámara como un fotómetro de luz incidente). El color de la luz que ilumina a su sujeto debe pasar a través del ExpoDisc para obtener un balance de blancos preciso.
5. Establezca el balance de blancos. Desde esta posición, establezca un balance de blancos personalizado (siguiendo las instrucciones de su cámara). Al capturar una imagen de referencia de balance de blancos, tenga en cuenta que la imagen puede no parecer gris.
6. Finalizado. Vuelva a poner el objetivo en autoenfoque, si es necesario. Retire el ExpoDisc para fotografiar a su sujeto.
ExpoDisc - Consejos para el Balance de Blancos
Mida la luz incidente. Entender que el ExpoDisc es una herramienta de medición de luz incidente le ayudará a usarlo correctamente. Para medir la luz incidente, debe pararse en la posición del sujeto y apuntar la cámara hacia la fuente de luz. Si no puede pararse en la posición de su sujeto, entonces colóquese bajo la misma luz que su sujeto.
Luz ambiente. Apunte su cámara hacia la fuente de luz. *Si su sujeto también está iluminado por luz reflejada (césped verde, pared pintada, etc.), entonces apunte la cámara hacia su posición de disparo.
Luz constante LED. Apunte su cámara hacia la fuente de luz.
Flashes de estudio y flashes externos. Póngase en la posición del sujeto y apunte la cámara hacia la luz principal.
Velocidad de obturación al usar flash. Los cambios en la velocidad de obturación cambiarán la relación entre la luz ambiente y el flash. Para obtener los mejores resultados, fotografíe a su sujeto con la misma exposición (velocidad de obturación) utilizada para establecer su balance de blancos.
Flash en cámara (Flash rebotado). Un techo o una pared pueden cambiar el color de su flash rebotado. Al configurar su balance de blancos, apunte su cámara y flash hacia la superficie de rebote (techo, pared).
Flash en cámara (Flash directo). No recomendamos establecer un balance de blancos personalizado con el ExpoDisc cuando se utiliza un flash directo en cámara. El ExpoDisc es una herramienta de medición de luz incidente y no se puede utilizar para medir el flash directo en cámara.
Medición de la exposición (opcional)
Al medir la exposición, es importante apuntar la cámara desde la posición del sujeto hacia su posición de disparo.
1. Modo Manual. Ajuste su cámara al modo Manual.
2. Coloque el ExpoDisc. Coloque (o sostenga) el ExpoDisc delante de su objetivo.
3. Mida la luz incidente. Sitúese en la posición del sujeto y apunte la cámara hacia su posición de disparo.
4. Vea el exposímetro de la cámara. Compruebe el exposímetro de la cámara a través del visor. Ajuste la apertura, la velocidad de obturación o el ISO hasta que el exposímetro indique una buena exposición "0".
5. Capture una imagen de prueba. Capture una imagen de prueba a través del ExpoDisc y compruebe el histograma para confirmar que el pico está centrado.
6. Finalizado. Retire el ExpoDisc para fotografiar a su sujeto.
El filtro de balance de blancos profesional ExpoDisc v3 ha sido actualizado con una transmisión de luz del 14% para ser consistente con los estándares ANSI para exposímetros fotográficos.
Compruebe si hay polvo en el sensor, o cree un mapa de polvo (opcional):
1. Cubra el objetivo. Coloque el ExpoDisc en la parte frontal de su objetivo, o sujételo plano contra el objetivo.
2. Prioridad de apertura f/16. Seleccione Prioridad de apertura y ajuste su apertura a f/16.
3. Enfoque al infinito. Ajuste su objetivo a enfoque manual y ajuste el enfoque al infinito.
4. Apunte la cámara. Apunte la cámara hacia la fuente de luz más brillante disponible.
5. Tome una foto. Dispare el obturador para capturar una imagen de referencia a través del ExpoDisc que pueda utilizar para crear un "mapa de polvo" en su software de edición de imágenes.
6. Compruebe la imagen de referencia. Las manchas que aparecen en la imagen de referencia indican la presencia de polvo en el sensor de su cámara. Si tiene la intención de eliminar las manchas de polvo de sus imágenes en postproducción, utilice la imagen de referencia para crear un mapa de polvo para su software de edición.
Copyright © 2023 ExpoImaging Inc., ExpoDisc es una marca registrada de ExpoImaging Inc., Patente: ver www.expoip.us.